精卫填海的意思翻译_精卫填海的意思翻译400字

 内涵001   2023-04-26 07:20:06   0 人阅读  0 条评论

“精卫填海”是一个中国古老的神话故事,讲述了一只坚毅的小鸟精卫在海边奋力填海的故事。这个成语已经成为了中华文化的一部分,常常被用来形容执著不懈的精神,或者用来形容不顾一切地追求目标和解决问题。

一、精卫填海的意思解释?

优质答案1:

意思是:精卫衔来木石,决心填平大海。旧时比喻仇恨极深,立志报复。后比喻意志坚决,不畏艰难。出自:《山海经·北山经》原文:“炎帝之少女名曰女娃。女娃游于东海,溺而不返,故为精卫,常衔西山之木石,以堙于东海。”释义:炎帝的小女儿名叫女娃,女娃在东海游泳,被淹没无法回归(回家),于是化为精卫,时不时衔西山的木、石,来堵塞东海。所谓精卫既古代神话中的鸟名。这句话是说人的意志坚定,不服输,不怕困难,勇往直前。

精卫填海的意思翻译_精卫填海的意思翻译400字-第1张图片-东江百科

优质答案2:

 答:我们根据古书《山海经》中有所记载:于很久很久以前有一个炎帝的女儿不幸在东海淹没,后面变化成为一只名叫精卫的麻雀,每一天都会到西方的大山将那里的石头子和树枝树条投进东海里,发誓一定要把大海填平。后来就用“精卫填海”比喻揣怀深仇大恨,生生世世誓要报仇雪恨的人。现在一般是指意志坚定,不惧怕艰难,矢志不移的难能可贵的精神。

优质答案3:

     炎帝的女儿在东海淹死,变为精卫鸟,每天衔西山的木石来填东海,想把东海填平。旧时用以比喻有深仇大恨,积极设法报复。后用以比喻不畏艰难,不达目的,誓不罢休的决心。

      精卫填海神话中表现出了人类最本质最永恒的东西:对生存的恐慌,以及在这之上表现出来的人类的永恒的独有的精神气质。  

     这些原型主题表现的都是先民缘于最基本的生存而产生的文化意识,这里的生存仅仅是一种对于生命的珍惜,缘于这种保存生命的初始本能,后世这种危机意识逐渐推延到更深更广的程度。

二、精卫填海,溺而不返,溺的意思是什么?

优质答案1:

溺:淹没在水里。[出处]古文《精卫填海》,选自《山海经·北次三经》。又北二百里,曰发鸠之山,其上多柘木,有鸟焉,其状如乌,文首,白喙,赤足,名曰:“精卫”,其鸣自詨。是炎帝之少女,名曰女娃。女娃游于东海,溺而不返,故为精卫,常衔西山之木石,以堙于东海。漳水出焉,东流注于河。[翻译]向北走200里,有座山叫发鸠山,山上长了很多柘树。有一种鸟,它的形状像乌鸦,头部有花纹,白色的嘴,红色的脚,名叫精卫,它的叫声像在呼唤自己的名字。传说这种鸟是炎帝小女儿的化身,名叫女娃。有一次,女娃去东海游泳,被溺死了,再也没有回来,所以化为精卫鸟。经常口衔西山上的树枝和石块,用来填塞东海。浊漳河就发源于发鸠山,向东流去,注入黄河。

优质答案2:

溺意思是淹没 

耽溺

[ dān nì ] 

基本解释

沉溺入迷。

详细解释

沉溺入迷。。

《新唐书·卓行传·元德秀》:“大夫弱无固,性无专,老无在,死无餘;人情所耽溺、喜爱、可恶者,大夫无之。” 宋 洪迈 《夷坚丙志·马先觉》:“是夕,妇人见於梦寐,耽溺既久,视以为常。” 明 沉德符 《野获编·台省·台省之玷》:“御史 严皑 、 方鼎 、 何杰 等,耽溺酒色,久不朝参。事觉,上命枷项以狥。”

本文地址:https://www.neihan001.com/zyfx/114293.html
版权声明:免责声明:本文来源网友投稿及网络整合仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。投诉邮箱:1765130767@qq.com.
  • 评论已关闭!